Direkt zu:
Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz

Besuch der Partnerstädte

Wenn das kein Grund zum Feiern ist: 20 Jahre Städtepartnerschaft zwischen der polnischen Stadt Strzelce Krajenskie und der Stadt Tornesch.

Aus 20 Jahren Städtepartnerschaft hat sich eine generationsübergreifende Freundschaft entwickelt, es wurden zahlreiche Kontakte geknüpft und auf vielen Tätigkeitsfeldern eine partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Städten gepflegt. Auch zu den beiden anderen Partnerstädten hat im Laufe der Jahre ein stetiger Austausch stattgefunden. Nach einer pandemiebedingten Besuchspause, die aber kommunikative Kontakte kaum einschränkte, werden im August 2022 Gäste aus den drei Partnerstädten die Stadt Tornesch besuchen.

In der Zeit vom 19. bis 21. August 2022 begrüßen wir aus den Partnerstädten Jammerbugt Kommune, Strzelce Krajenskie und Gmunden eine Delegation. In einem festlichen Empfang mit geladenen Gästen würdigt die Stadt Tornesch den Besuch, das langjährige freundschaftliche Miteinander und das Jubiläum mit Strzelce Krajenskie

Neben diesem Festakt soll es ein erlebnisreiches und verbindendes Wochenende für die Gäste und auch für die interessierten Bürgerinnen und Bürger werden. Auf dem Weinfest am Heimathaus, organisiert von der Kulturgemeinschaft, sind die Delegationen bei der offiziellen Eröffnung durch Bürgermeisterin Sabine Kählert und Kulturgemeinschaft am Freitagabend, am 19.08.2022 um 19 Uhr anwesend. In diesem besonderen Ambiente können sich unsere Gäste ein Bild über die Gepflogenheiten und das Miteinanders in Schleswig-Holstein machen und vielleicht auch ein wenig die Sprache erleben.

Auch am Samstagnachmittag, 20.08.2022, in der Zeit von 15 bis 17.30 Uhr besteht auf dem Weinfest die Möglichkeit etwas über unsere Partnerstädte zu erfahren. Diese werden sich dort mit Besonderheiten und Informationen ihrer Heimat präsentieren. So besteht für alle Interessierten, auch für Vereine und Verbände, die Chance die Kontakte zu pflegen und auch aufleben zulassen.

In der heutigen Zeit ist es wichtig, über unsere Staatsgrenzen hinaus ein freundschaftliches und offenes Miteinander zu leben sowie mögliche Grenzen in den Herzen der Menschen mit Freundschaft und Vertrauen zu öffnen. Möge der Besuch des Weinfestes für alle zu einer unvergesslichen fröhlichen und geselligen Begegnung werden.

Ansprechpartnerinnen im Fachdienst:
Britta Brüggemann – Tel. 04122/ 9572 214
Kirsten Käckenhoff – Tel. 04122/ 9572 201
E-Mail: bildungundkultur@tornesch.de

Kontakt

Britta Brüggemann
Wittstocker Str. 7
25436 Tornesch
Telefon:04122 9572-214
Fax:04122 9572-222
E-Mail oder Kontaktformular
Frau Kirsten Käckenhoff
Wittstocker Straße 7
25436 Tornesch
Telefon:04122 9572-201
Fax:04122 9572-222
E-Mail oder Kontaktformular